,áùðú 1123 ìàãåððå ,àñø äîìê ìåàé äùéùé
,"äéãåò áëéðåéå- "äùîï ,îìçîä òì ãåãðå, äðøé äøàùåï
.îìê àðâìéä åãåëñ ðåøîðãéä
.àáéøéí øáéí ðìçîå ìöãå
àðùéí àìä äàîéðå áàì .åáëåçåú äøùò
àãåðé, äæîï ãåç÷. äàí òìé ìäæëéø ?ìäåã îìëåúê ùàðå áúåê ùèçí
!äñ, îåðîéøàé !àäáä àéðä ðòùéú áçåôæä
!ðñéëä
,àí äãåëñ, ãåãê äîäåìì ,éâìä òì ùòøåøéä æàú
!äåà éøöçðå ðôù .àðé àòùä ëøöåðé-
!àãåï âåãôøåàä !äàðâìéí
àãåðé, àøéñé îáçéï .áôøùéí îú÷øáéí
.ëáø áàéí
,àðà îîê, äåã îìëåúê .úâîåø... áä÷ãí
.äéé ùìåí, îúå÷ä. òìé ìçáåø ìàðùéé ?äàí àùåá ìøàåúê-
,ëàùø ãåãðé, îìê àðâìéä .éùìí ôéöåééí òì îòùéå
,äàí àú àåäáú àåúé .÷'úìéï äîúå÷ä? -ëï
àí ëê, äòðé÷é ìé çñã àçøåï .áîéãä åàîåú
äñ îìãáø ëê... -äøàé ìé .àú ÷øñåìééê. -äå, ìà
.àðé îúçðï áôðééê .æä ëä îæòæò-
.àðé îôöéø áê, àäåáúé
.éåúø âáåä. òã áøëééê
!àìé! ëîä éôä
.àãåðé, äí áàéí !æä ãåãê. äñúúøé-
.îé ùí ìîòìä? -àó àçã ...àçééðéúê ìáãä
!áåà, àãåðé. ÷ãéîä
!àãåðé
.àðé îöèòøú, ãåãé äé÷ø
- ëøéñèéàï ÷ìàáééä-
!ù÷øðéú àøåøä
- æ'àï øðå -
- åàìøé ìîøñééä -
à å ø ç é í î è å ø ô é í
.îëàï
:ñøèå ùì æ'àï-îàøé ôåàøä
:úøâåí åñéðëøåï muja
!îìê, ðôìú áôç !áøùåúê, îìëé-
.ù÷øï! îìê ìòåìí ìà ðåôì áùáé .àôéìå ìà áùçîè
!àì úéøà! àì úøúò
!ú÷òå áçöåöøåú! äîìê
!àãåðé, àúä çé !äùáç ìàì
äöìçúé ìäöéì àú ñåñê åàú .ëìé ðù÷ê. -áøçú, ëäøâìê
.èéôù îñåøñ .àãåï âåãôøåàä, äîìê îá÷ù àåúê-
...èéôù îñåøñ, èéôù îñåøñ !àãåðéí, äîìê-
,âåãôøåàä, àáéøé äèåá ."øàåé áäçìè ìëéðåéå, "äðåòæ
,àú çøáå îðãðä çéù ùìó
.åàú øàù äàðâìé äðàìç òøó
,âåãôøåàä àîåøé ãä-îàìôè .øåæï îåðîéøàé, àôøîåï åôàôð÷åø
.òì âáåøúê øàåé àúä ìâîåì .äåã îòìúê, òáãê àðé ìðöç-
.éåãò àðé òì ëîéäúê ìöàöàéí ...òåîã ìøùåúê ùáåò
ëãé ìäáéà àú àçú äöòéøåú ...äðàååú áîîìëä
.àú áúå ùì ãåëñ ôåàééä .éåãò àðé ùäðê îòøéõ àåúä
,äéà ùìê ìùàúä ìàùä. -àãåðé ?ëéöã àåëì ìäåãåú ìäåã îòìúå
.ìëáåã äåà ìé ìùøú àú îìëé !éçé äîìê
.îé æä? -æ'à÷åñ äîàåñ. àøéñé .äåà àîåø ìäéùàø áçåõ
,äåà âñ, çñø çï åðèåì âéðåðéí .àê, îøçøç ò÷áåú ëîå ëìá öéã
,ëãàé ìäéîðò îéòø îàì÷åîá .åìòáåø ãøê îåðèàøâ'é
îãåò ìäéîðò îäéòø? -àúä éåãò .ùäåà øãåó øåçåú, àãåðé
.àéù ìà îòæ ìçãåø ìùí .äáìéí! àñåø ìàøåñúé ìçëåú-
?îä òí äîëùôä ùì îàì÷åîá .úåáéì áøàù, îàåñ-
.áëåçä ìäôåê öáà ì÷éà öôøãòéí
,áîâòä, òåøê îôøéù îåâìä .åàúä îùúéï øôù
.äéà éëåìä ì÷ìì ùáòä ãåøåú
!âåøìðå ðçøõ !...ðçøõ
."òöåø ôï úäôåê ìøëéëä" .æå ìèéðéú ååéæéâåúéú
!øéøå ùì äùèï .ùí
!îàâéä ùçåøä! áåàå ðñúì÷
îä ÷åøä? -äéà îðñä ìäùéá ìæ÷ðä .äáìä àú òìåîéä. æä áìúé àôùøé
!ùúé! ùúé
?àéôä äéà .àì ôçã. äéà úåôéò ùåá-
àéæä ôéöåõ, ìäéåú ùåá !áúåìä áìúé îæåäîú
!ëîä îëåòøú äéà !îîù ëîå áéåí ùðùàúéä-
!æä îòùä ùèï
!äéëðòé, àùú-ùèï
ðáúø àú áùøä !åðçúåê àú ìùåðä
.äçåìãåú éëøñîå á÷øáéä
.àó àùä ìà úòåðä òì àãîåúéé .äòìå àåúä áàù
.úåãä, àãåðé äèåá .àúä èåá ìá òã îàåã
.ñåó-ñåó, äèéøä ùìé
,äåöéàå àú îéèá îçìöåúéé .ìëáåã àäåáúé
.æ'à÷åñ, òæåø ìé ìäçìéó .ëï, àãåðé-
?åìé àéï îä ììáåù. -àúä .äéà àôéìå ìà úøàä àåúê
.ðòìéé åùøéåðé äîäåãø áéåúø
.âàðìåï, äëøæ òì áåàé ìèéøä (àáéø öìáðé)
,ëîä ðøâùú àðé, àãåï ôåìáø .ùáðé îúçúï òí áúê äî÷ñéîä
,øöéúé ùúéðùà ìãåëñ .àê îìëðå äùîï äçìéè àçøú
.àøåøä äàäáä
!òåã ééï !úðå ìé ìäùúéï áùôò
àáà, äáèçú ùàó ôòí .ìà úâä÷ òì ðéùåàéé
!äøåæï ãä-îåðîéøàéé
?ôøðâåðã! ìàï àú äåìëú !ôøðâåðã! çæøé
!ôøðâåðã !çæøé îéã
!ôøðâåðã! çæøé
ùåí áú ùì ãåëñ .ìà úøåõ àçøé ñúí øåæï
.àúä ðøàä èåá îàåã
.àê îàåã ìà ðåç ?åëé ìîä-
.ìëì äùãéí, äá÷áå÷ ðôì ìáã .äáà àåúå. áøöåðé ìäøååú öîàåðé-
!äáéèå áèéøä !áùí àùëéé ä÷ãåùéí
!æä îúðôç ëîå ãâ àáå-ðôçà
!äéà òåèä ôàä ðåëøéú
,àãåï âåãôøåàä ?àúä çù áèåá
?àéæä îòùä ùèï äåà æä
?îä ÷øä
!âåãôøåàä! âåãôøåàä
!çæøé, ëôøéú îøåùòú !çæøé
!çæøé, ôøåöä îèåðôú
!àìåäéí àãéøéí !ãåá øåãó àçøéä
!ä÷ùú ùìé
!çæøé .àéï ùåí ãåá-
!ùîøé ðôùê, é÷éøä !ùîøé ðôùê
!àáà
.øàéúé çéä òð÷éú
,àáìä àú ùàøéú çéé áîðæø .åàùàø ðàîðä ìê
ìòåìí ìà àåëì ìäéðùà .ìâáø àùø äøâ àú àáé
.àðé îáéï, àøåñúé .àó àðé àùàø ðàîï
...ìòåìí ìà àðùà
.åìà éäéå ìé öàöàéí .àéï ìé ëì ãøéùåú-
?îä àúä æåîí, àøéñ .äúôììúé ìâàåìú ðùîúå-
?äéëï âø äéåí äîëùó ùì àáé ?àåñáéåñ-
.îöàúéå, àãåðé
.äåà âø ìà øçå÷ îôä .àáì àåîøéí ùäåà ñðéìé
áéëåìúé ìäçéåú ùåá .àú äãåëñ ùìê
.àáì àñåø ìê ìâìåú ôçã
!ø÷ àìåäéí îñåâì ìëê .àúä öåã÷-
.ø÷ àìåäéí éëåì ìäçéåú îúéí .àê éù ãøê àçøú
äæîï äåà ëîå äø äîëéì .äøáä îðäøåú ðñúøåú
éãåòä ìé äðåñçä .ùúàôùø ìê âéùä ìùí
.ðà ìäëéø àú àðâøï .àðâøï "ôðé öì÷ú". ìùéøåúê-
.åæä äâàðìåï äðàîï ùìé
àúä úùåá îîù ìôðé .îåúå ùì äãåëñ
...åàí úîöà ãé ëåç áúåëê
.úåëì ìùðåú àú îñìåì äçõ
,àúä úéùà àú àøåñúê ìàùä .åú÷éí àú äùåùìú áä çôöú
!æä èéøåó îåçìè
?äéëï àá÷ú äòìå÷åú ùìé
.òéãï åòéãðéí ìà òùéúé æàú .àðé ÷öú çìåã. -äåà ñðéìé
.äðä æä
,àí àéï ôçã áìáê ...âåãôøåàä äðåòæ
.ùúä
.úâéò ìéòø øâò ìôðé äú÷øéú
!àì úáèç áúøç äæ÷ï
,àí àãåï âåãôøåàä ìà éùåá ,úåùìê àì áåø äëìà áèéøä
.éçã òí ñôø äìçùéí ùìê .áèçå áé-
.àì úùúä àú æä, àãåðé ,àúä úäôåê ìöôøãò
.àå ìòèìó, àå ìòæ, àå ìçîåø
.àåìé àúä öåã÷ .áñãø, ùúä àúä úçéìä
?àðé .ðøàä àí úäôåê ìçîåø-
,àáì... -àí ëï !àá÷ù ð÷îä. ùúä
?åáëï, îàåñ ùìé .éù ìæä èòí ùì öåàú çæéøéí-
.îø÷çú îúå÷ä æä ìîëùôéí øòéí
.ùúä îäø .òìé ìåîø àú äìçù
...àí ùúéúé ?äàí àìê âí
.àîåø àú äìçù
.äí ðëðñå àì îðäøåú äæîï
?îä äøòù äæä ?òì îä ãøëú
.áéöéí ñøåçåú ?ùëçúé àú áéöé äùìéå-
!àéæä àñåï
.òì øâìéê, àøéñ ?äéëï àðçðå-
?äéëï ëì îëøéðå .æä ìà éòø îåðîéøàé
.äîëùó äèòä àåúðå
.àðå òí ùúé øâìéðå, àãåðé !åùúé éãéðå. àéæä ðñ
!úîöà ìé ñåñ. îäø
!æä îñøéç
!îùåâò
!àãåðé! àéù îåøé (áøáøé-òøáé îöôåï àôøé÷ä)
!àãåðé
!îåøé áîøëáú ùèï .æä îúëúé, áìé ùåø øúåí
!àãåï, áåà úøàä
!ùí, àãåï! ùí
.àìä îåôøòéí
.îåôøòéí
!îåôøòéí !...îåôøòéí
?ìàéæå îùôçä ùééê äñîì äæä
.àáéðå ùáùîééí, çèàðå ìê .ðòîåã áîáçï òã ñåôðå äîø
äá ìðå àåîõ ìäîùéê .òã îåúðå. ðòùä ëãáøéê
.àîï
.îñøéç ëàï. àé àôùø ìðùåí .àðå àáåãéí. -ìà, àðé îøéç àåëì
.òåã îøëáåú ùèï .äáä ðéùàø áéòø
ìà! àé àôùø ìäéìçí .òì áèï øé÷ä
.ùðé äîáåøâøéí .ìéìã, òí ö'éôñ å÷èùåô
?äéé, çáø'ä! ôåøéí òëùéå .àúí ìáåùéí ëîå á÷øðáì
.äñ, ôøåöä ...äðä
.÷çé àú æä åìëé ìãøëê
.äðéçé ìðå !áùí ëì ä÷ãåùéí-
?àúí ëåëáé èìåéæéä !äñúì÷é! äñúì÷é-
,àðé ìà øåöä ìðãðã ìëí ...ðëáãéé, àáì
,îàçø åàúí áòñ÷é äùòùåòéí ?àúí îëéøéí ñåëðéí èåáéí
.ù÷è, ëôøéú, àå ùàöìéó áê .ìéãéòúëí, ìîãúé ùéøä åøé÷åã-
,àí úåëìå ìñãø ìé îáçï áîä .æä éùðä àú çéé
!îä éù? àðé ìà ðåôìú îîãåðä
.áåà, ððéç ìîãàí äðúòáú äæå
...ú÷ùéáå
?àú òåã ëàï, àöáòåú ãáé÷åú !äçæéøé àú äñèéé÷éí
!úéæäø !àðé ôìéèä îãéðéú, îðååì
!ðîàñ ëáø îäúòìåìéí ùìê
!äéé, áòì äáéú ?àúä îëä ðùéí
?îä øåöéí ùðé äìéöðéí äàìä !æä ìà î÷ìè ìäåìëé áèì
,àðåëé âåãôøåàä ãä-îåðîéøàé ,ãåëñ àôøîåï åôàôð÷åø
.åàúä ðîöà òì àãîúé !îø ååèøå! äöéìå-
!äæòé÷å îùèøä !ä÷áöðéú ùåá îèøéãä àú øåæ'ä
!øåöç! áåà, çáåá !äáçåø äæä äùúâò
!ú÷åó, àãåðé! ú÷åó !òì áøëéê, ôøçç-
!îåðæ'åàä! ñï-ãðéñ
!æ'à÷åñ! æ'à÷åñ ùìé
.çëä øâò
!ú÷åó
!îåðæ'åàä
!î÷ìè !î÷ìè
.àáé, àðé îá÷ù î÷ìè
...æäå æä
.äîùê ìúøâì, îåú÷ .àîà úéëó ùáä
.âáøúé äøåæðú? æä äàá äàøååä .ùìåí, àáé-
äîéñä ùìé ð÷èòä ...áéãé çåìéâï áìáåù îåæø
äèåòï ëé äåà äøåæï ...'ãä-îåðîéøàé... åëå', åëå
áëðåú, ðøàä ìé ùäåà .éøã îäôñéí
?äøåæï ãä-îåðîéøàéé .àáé ðôèø á- 81
.éãåò, áéàèøéñ. àðé ÷áøúé àåúå ."æä èåòï ùäåà ð÷øà "äðåòæ
äåà ðåùà àú ñîìé îùôçúê .òì äèåðé÷ä ùìå
?âåãôøåàä äðåòæ .æä îâåçê
.áåàé îäø .äåà ðøàä îàééí
?äìå ?äàá äàøååä
?îä æä .æä ìåç ùðä ùì éåðéöó-
!îäø
äåà ù÷åò áúôéìä. äåà øàä .àú äúàøéê äéåí åðëðñ ìäìí
.äåà èåòï ùðåìã á- 1076 .äåà îùåâò-
.àøåñúé .áçéøú ìáé
.àú ëàï
...ôøðâåðã! -ìà, àãåðé !ôøðâåðã éôúé-
!çãì, àúä îëàéá !äéøâò, çéä øòä
,é÷éøúé, æä àðé. -çãì .àéðé îëéøä àåúê! -ôøðâåðã
!ä÷ùá, àãåðé .äøåæðú àéðä îëéøä àåúê
.èòåú áéãê .àì úåñéó, àáé-
?äàí àòæ ìäáéï
,âáéøä ðàååä æå àéðä àäåáúé .àìà éåöàú çìöéé
.àìó ùðä îôøéãåú áéðéðå .ëï-
.áäçìè. òìé ììëú .àðé ìà îëéøä àåúå
.àðé îú÷åôú ìåàé äùéùé äùîï ?àú çééáú ìòæåø ìé. -ìäæòé÷ òæøä
ìà, àéù ðçîã æä .ìà éøò ìðå
?äàí 50 ôøð÷ éñôé÷å .àðé îåëøç ìùåá ìæîðé-
?äàí àú îëéøä ÷åñí .ìà, îöèòøú. ùåí ÷åñí-
àê, àðé îëéøä àú ä÷åñí ...îàøõ òåõ. -äå, èåá
?äéëï ðîöàú "òåõ" æå .àì úæåæ. àðå ðãàâ ìê-
.úåãä, é÷éøúé .æä ðñ
.èåá, ð÷øà ìîùèøä
.æä ìà îòùä îàåã ðåöøé .áååãàé ùëï-
àéæä ëéòåø! -áìòãéäí ìà .äééðå öåôéí áèìåéæéä
...äðä .áãéå÷ îä ùäøåôà äîìéõ
,úåãä, îàãàí. àú îëåòøú .ëîå çèà, àê èåáú ìá
?øàéú ôòí àú äàó ùìê
,ëùàúä îúòèù .îúçåììú ñåôú èééôåï
.äééï ùìê òñéñé .àí ëé îòè îéîé
.äééï ùìé, çæéø
!àéæä àëìï ÷åìðé àúä ?àúä àåëì âí àú äôìñèé÷
.äîëùó äéä ñðéìé
,àí àúôåñ àåúå .àôùåè àú òåøå îòìéå
.àì úé÷ç àú æä ÷ùä îãé
.äçæéøéí äàìä úîéã ãåô÷éí àåúðå ?éãéãê îúàá÷
.øàéúé àåúå áèìåéæéä
.âí àðé øöéúé ìäéåú æîøú
.àáì ëåìí çàøåú áòñ÷é ùòùåòéí
.äàãåï ùìé äåà ìåçí .ðúéï ðàîï ìîìëå
.äøåæï ãä-îåðîéøàé ?îåðîéøàé-
?ëàéìå, àùú øåôà äùéðééí .ìà-
!äåà ìà éëåì ìùàúä ìàùä .ìëï àðçðå ôä
?äéà ìà ðùåàä
!àéæä ÷èò !äçåöôä ùì äîúçñãú äæàú
äéà îúðäâú ëîå ÷ãåùä .áîëéøåú äáæàø
.àéæå ëìáúà
úåãä ùäâòúí îäø. -øá ñîì .æ'éáåï ìùéøåúê, äøåæðú
.äáàúé àú äîùîø äìàåîé ?åáëï, äéëï äòáøééï
,àìåäéí àãéøéí .äéçéãä ùìê îøùéîä ìîãé
,äåà àîðí îòè âñ åôøàé .àê, áñä"ë çñø-áéú îñëï
.äí ø÷ ìâéáåé .æäå ãå÷èåø áååéï
,úçéìä ðùåçç òîå .ëãé ìúäåú òì ÷ð÷ðå
.÷ãéîä, áååéï
!áäöìçä
!äéëï éåöàú çìöéé? -òã ëàï !úòåãú æäåú! âøéï ÷àøã
.÷öú ôñéëåìåâéä, øá ñîì ?ùìåí ìê. àúä îäñáéáä
,÷åãå áôðé äøåæï îåðîéøàé .åàäéä øçåí ëìôéëí
?ìîä äúìáåùú äæå? àúä ùç÷ï ?æä ìèìåéæéä
?îöìîä ðñúøú! ìçééê
?äéëï éåöàú çìöéé !òðä ìé àå ùúîåú
,äøùä ìé, øá ñîì .äåà éøã îäôñéí
.æøé÷ä ÷èðä åîéã éùåá ìàéúðå .äåùè ìé àú æøåòê
!îäø, ùìç îééã àú àðùéê
!äåà îèåøó !äåà îçæé÷ áøåôà ëáï òøåáä
.úåãä ùáàúí
!îåðæ'åàä! ñï ãðéñ
!àì úéøà! àì úøúò
î÷ðï áé ñô÷ ðåøà. äåà òùåé ?ìäéåú ÷øåá îùôçúé. -ñìéçä
îåðæ'åàä" äéà ÷øéàú ä÷øá" .ùì àáéøé öøôú
"ëîå ëï, "àì úéøà, àì úøúò .äéà ñéñîú âåãôøåàä äðåòæ
.æå ñéñîà ùì îùôçúðå ?òëùéå éù ìê ñô÷åú-
.äåà ðøâò .àçæå áå. àðé àøãéí àåúå
.ìà! èòåú ùìé .îòåìí ìà øàéúé àåúå
.æä ìà éëåì ìëàåá .çéñìúé àú äòöá
.æ'àï-ôééø, áåà øâò .ñìéçä, âáøúé. -æä éé÷ç øâò
.æåëø àú ãåãðé äåáøè? -ìà .áðä ùì îàøúä, ðäâ äîéøåöéí-
?æä îà÷ãîééú äöé .îòåìí ìà ôâùúé àåúå
áøåø. äåà ðòìí ááåøðéàå .èøí ðéùåàéðå
?ðãîä ìé ùäåà çé. -îä
,òã ëîä ùæä ðùîò îèåøó ...äôøà-àãí äæä îäéåí
.äåà ëôé äðøàä äåáøè .äåà ìâîøé äùúðä
.àú çùáú ùäåà ñúí äåìê áèì .éù ìå ÷åé ãîéåï ìîùôçä-
,äàó äçåùðé, äîöç äøçá .îîù ëîå áîùôçä
ôâéùä ÷öøä òí äåìê áèì ...áòì àó àãåí åîáøé÷
åäåà ëáø ãåãðê äçåùðé !äàáåã îùëáø äéîéí
.ãåãï òí ñîì äîùôçä, æ'àï ôééø .àì úòîåã ñúí. áåà úøàä
.äáè .àìáåí äîùôçä ùì îåðîéøàéé
.äøåæï äøàùåï, âåãôøåàä äðåòæ ?àåúå àó åàåúå îöç, ìà
.æä öéåø éùï áï 900 ùðä ?îä ä÷ùø òí äåáøè
.àáãå÷ áèéøä ...ëùäåáøè äéä áï 19
äåà äöèìí ìúîåðä .äîùôçúéú äàçøåðä
.ñúí îøãó ùååà
áéàèøéñ âåìàø ãä-îåðîéøàé .îá÷ùú àú îø æ'à÷ø
.áå÷ø èåá, âáøúé äøåæðú .æä ôøãøé÷
?ôøã, äàí æ'à÷-äðøé ùí .ø÷ øâò-
îéìú àæäøä... äåà îúòñ÷ .òí äáåéìø. äåà òì ÷åöéí
!æ'à÷-äðøé
ìîä îùëú àú äîåè .áàìéîåú ëæå? -àúä áé÷ùú
.äå, úçñåê îîðé
äæ'à÷è äîäîí ùìé .äåà òëùéå ñîøèåè îèåðó
!æ'à÷-äðøé ?ìîä àúä öåò÷-
.áéàèøéñ ãä-îåðîéøàé .àéæä áàñä-
?æ'à÷ø? æ'à÷ø ?ëï-
?îä ÷øä, öøåú òí äáåéìø .ëï, äáåéìø äøåñ-
.æ'àï-ôøðñåàä ò÷ø àú äîåè ...ôøõ ñéìåï ùì ñåìø
.ëîòè àéáãúé àú äöåøä .ùìà ìãáø òì äæ'à÷è
.àìåäéí, àéï úåòìú áàéù
.ìôçåú àéù ìà îú .úåãä ìàì-
.âí àðé ááòééä ?àôùø ìá÷ù îîê èåáä ÷èðä
.úòìä ìòìééú äââ áâìøéä ...áúîåðä äîùôçúéú äàçøåðä ùìðå
,îåôéò ùí öåòø îäöé äîìëåúé .áùåøä äùðééä
äåà çåáù ëåáò îöçéä ?òí ðåöä. éù ìê ôåìä
.îä? -îöìîú ôåìøåàéã, æ'à÷ .äéìãéí æø÷å àú ùìðå ìàñìä
."ìà, àéï ìðå ùåí "ôåìä .åùîé æ'à÷-äðøé, ìà æ'à÷
.ìà... ðñä ìäáéï àåúé, æ'à÷ø .ãåãðé ð÷ìò áèòåú ìáéú îùåâòéí
.àðé ìà éëåì ìòæåø ìãåãðê .èåá, àðçðå òñå÷éí
áð÷ áøðéé-àú-áøðéé î÷ééí ôä ñîéðø .áñåó äùáåò, òí àãâø áøðéé àéùéú
äåà òåîã ìäú÷ìç .áîéí ÷øéí áñåô"ù
,"àæ, âí àí äéúä ìé "ôåìä .ìà äééúé îöìí àú äúîåðä
.áñãø, àðé ñåâøú .àèôì áæä áòöîé. ö'àå
.áøåê ùôèøðå
?àãåðé ?ëï-
.äçãøéí ðåøà ìçéí .îø áøðéé îúòèù áìé äøó
äåà øöä ìäúøòðï .ìàçø äøöàúå òì çñåéåú
.àæ äåà ðëðñ ìî÷ìçú .äîéí ÷ôåàéí. øàùå îìà ùîôå
,àí ìà éäéå îéí çîéí .ðàìõ ì÷öø àú äñîéðø
?äîöìîä òåáãú
áéàèøéñ, àðé îð÷ä àú äùï .äèåçðú ùì âáøú îåìø
.éäéä áñãø
.æä áéú îåðîéøàéé
!äéøâò
!äí éâøùå àåúðå îëàï .äí éúìåððå áîùèøä òì äøòù
.ðñä ìöìöì áôòîåï
!îñôé÷! äí éâøùå àåúðå
?æ'à÷ø, ìîä àúä ìáåù ëëä
.ñìéçä òì äöìöåì äèåøãðé ...äåã îòìúê
!äâáéøä ôøðâåðã !äðç ìé! àúä îùåâò-
!äéà áòìú äáéú)ôéìâù( ùìé !îä? -æ'àï ôééø-
.áåà äðä ."æ'à÷ø ÷åøà ìé âí "ôøðâåðã
?ùëáú àéúä .àì ãàâä, âáøúé äøåæðú
äåà ðøàä îùåðä àáì äåà .òîéúå ùì îåðîéøàé äôòìåìï
?îåðîéøàé äôòìåìï
,àú áååãàé îúëååðú ìäåáøè .ðäâ äîéøåöéí
...ôòìåìï, îúàá÷, ðäâ îéøåöéí .àåúå ãáø
?àáì, îé àúä
.æ'à÷åñ äîàåñ ?àéðê îæää àåúé
.ìà, àðé ìà îæää àåúê ?àúä çáø ùì äåáøè
.äåáøè ãä-îåðîéøàé ...àéæä çúéê. åëæä îúçùá
.ëîåê, äåã îòìúä
åäåà ãåäø òì äñåñ ëîå ?÷ååéï ÷åñèðø. -ñìéçä
,îåâ ìá ùëîåðé .àéáãúé àú ò÷áåúéå áôåðã÷
äí ð÷ìòå ìôåðã÷ .ùì øîé ååèøå
!äöìéôé áé, äåã îòìúê
?îä ÷åøä
?æ'à÷ø? -àúä îëéø àåúé ?îä äåà àåîø-
.æ'à÷ø ðøàä îæä-øòá .àðé ìà îáéðä
.îø âåìàø ...ëï, áå÷ø èåá-
.äåà èåòï ùäåà éãéãå ùì äåáøè
ìãáøéä, äåáøè äôê .ìôòìåìï åìîúàá÷
.àéæä ùéðééí àéåîåú .äáä ðòéó îáè
,àðé ìà ôøã !ìëì äøåçåú
!äçîåø äæä ðùê àåúé !àöèøê æøé÷ú èèðåñ
!ééúëï ùäåà ðâåò áëìáú
.æä ìà æ'à÷ø .àðé îëéø àú ùéðéå
.æä áøåø, æ'àï ôééø .æä îåëéç ùäåáøè áçééí
.çééáéí ìùçøøå îáéä"ç
?ãô÷ú àú äøåæðú ?àúä
.ëìáúà. -ä÷áöï ìà éëåì ìáåà .äîëåðéú ùìé àéðä úéáú ðåç
.ôúçé àú äçìåï .øéç âåôå áìúé ðñáì
.äåà ðøàä éøå÷ îàåã
.òöåø, æ'àï ôééø .äåà òåîã ìä÷éà
!çëä øâò !úçæé÷ áôðéí
!æä áà
!äåà ä÷éà ìëì òáø
!àéæä çæéø !äåà ä÷éà òì ðòìéé
.ãåãðê àìéí áéåúø .äåà ëîòè ñéøñ àåúé
...èéôù îñåøñ ?èéôù îñåøñ! -îä
äåà äöéì àú çéé äîìê ?áùãä ä÷øá. -îä æä
.éìãúé ä÷èðä ?îãåò æä ðèùú àåúé
äëãåøéí äàãåîéí ä÷èðéí .âøîå ìé ìéùåï
!àãåðé! àãåðé
?îãåò àúä ëáåì !îä äëåôø? -äñ
äëãåøéí äàãåîéí ä÷èðéí .äí ëãåøé äøâòä
.þ50 îéìéâøí áìáã .äåà á÷åùé éùï
.øå÷ç, àðé ãåøù ìäùúçøø îéã .äéøâò-
!àðé ìà çåìä åìà îèåøó .àðé áà äøç÷ äøç÷ îôä
.ëï
äåà çåùá ùàéù ìà .îëéø àåúå. ùâòåï øãéôä
.àáì, æä ðëåï. äåà áà îáåøðéàå .äéúä ìå úàåðä áîøåõ îëåðéåú
?ðëåï, äãåãï äåáøè ?äãåãï äåáøè-
.ëï. äåáøè ãä-îåðîéøàé
æä îùåðä, éù ìå áãéå÷ .àú äéãééí ùì àáé
.àúä éåãò àú ùîê
.äåà ìà éåãò ëìåí .äåà ñåáì îùëçä îåçìèú
äåà èåòï ëé ìà öôä îòåìí !áèìåéæéä. -ùëçä? ëîä ðåøà
æëøåðåúéå äàçøåðéí îëéìéí .ëîä òåáãåú äéñèåøéåú áñéñéåú
.çåîø îáé"ñ éñåãé .æä ÷ìàñé áî÷øé ùëçä
äåà îãáø áîéï úòøåáú .ìèéðéú åöøôúéú òúé÷ä
...ìäâ îéìåìé !äðéçé ìå! äðéçé-
!îéùåùéí ìà éùéáå ìå àú äæëøåï .úúòùú òì òöîê-
,ã"ø, ùçøø àåúå. -áñãø ...ø÷ îôðé ùáòìê øåôà
.åäåà îåëï ì÷çú àçøéåú îìàä
.òåã ÷øåá îùôçä? -ìà, áëìì ìà .äåà éãéã åúé÷ ùì äåáøè
.àðé ùééê ìøåæï
?îø÷, àãåðé? -äåà âí ðåëøé .àðé ìà îáéï àåúå
.ëï, ëï, æä áèç æä .áåà, ãåãðé
,øâò! àí àúí ìå÷çéí àåúå .÷çå âí àú úìáåùúå
.æä îñøéç ëîå úéù .îîù îâòéì
.÷ç àú ëãåøé ääøâòä
,àí äåà ðòùä àìéí .úï ìå 5 ëãåøéí. -úåãä
äðä òåã ùðé îùåâòéí .ùéåöàéí ìùåèè áøçåáåú
.èåá, ùáå ëàï .úùâéç òìéå. àáéà àú äøëá
.äâáéøä ôøðâåðã îåæøä .äéà àéðä äâáéøä ôøðâåðã-
.äéà öàöàéú ùìé
äðëãä ùì äðëãä ùì äðëãä .ùì äðëãä ùì äðëãä ùìé
äðëãä ùì äðëãä ?ùì äðëãä ùìê
!ëîä ðåøà .àëï, îàåñ ùìé-
.àðçðå áðé àìó ùðä .æä âéäðåí òìé àãîåú
àðå çééáéí ìîöåà .àú áåø äëìà ùì äèéøä
àðâøï ðùáò ìëìåà àú äîëùó .éçã òí ñôø ìçùéå
òí äñôø ðåëì ìø÷åç .àú äùé÷åé åìçæåø áæîï
?ùåá ìùúåú àú æä
?àúä îòãéó ìäéùàø ëàï
.äå, ìà
?îä ùìåîê, äãåãï äåáøè ?æä îäø îãé? -éù ìê áçéìä
.ô÷ç òéðéê, àãåï âåãôøåàä .àúä úúøâì ìæä
?"ìîä "âåãôøåàä" åìà "äåáøè .æ'àï ôééø, äåà ñåáì îùëçä-
äåà ÷åøà ìå ...âåãôøåàä, äðøé, ñåæï
,çëé øâò. îé ñåáì îùëçä ?ãåãðê äåáøè, àå äîñøéç äùðé
.ùðéäí ñåáìéí, æ'àï ôééø .ðñä ìäéåú éåúø ñåáìðé
!äøâìééí ùìäí îöçéðåú !àéæä ñéåè ùì ðñéòä
ñìéçä...? àðé ìà äøçúé .îùäå éåöà ãåôï
òøá èåá, äéìãä. äéìãéí äúðäâå .ëéàåú? -ëï. -èåá, ìäúøàåú
!ìëì äøåçåú ?îä ÷øä ìéòø äèáòé
.äëì ëä îëåòø .àéï àéôä ìöåã
!äàåéø îçðé÷. îñøéç
àôùø ìåîø. åæä ø÷ éçîéø .òí äëáéù äîäéø äçãù
.òøá èåá, àãåï æ'àï ôééø .áá÷ùä-
.àéæä øéç ãåçä
?ëîå âøáééí éùðéí, ìà .ééúëï. ìäúøàåú îçø-
?îä ÷øä ìèéøä ùìé .òæáðå àåúä îæîï, ìîøáä äöòø-
àìåäéí, ø÷ ääåöàåú .òì ääñ÷ä... ìà úåãä
,îëì î÷åí, äãåãï äåáøè .úøâéù ëàï ëîå ááéú
.àðé çééá ìäâéò ìèéøä
.ëï. æä äúëðåï ìîçø
.àì ú÷çé àåúé áçùáåï .àðé òîåñ òã îòì äøàù
!÷ãéîä, àøåçú òøá !éù! îø÷! îø÷ çí åèåá-
.ëï, îø æ'à÷åñ .îø÷
.äåà îú òì îø÷
.àú îúâåøøú áîùëï òìåá .æä ðåòã ìëôøééí
.áá÷ùä îîê, ãåãï ,áéúðå àîðí ôùåè
àê äåà ðåç åäòðé÷ ìðå .ëîä òøáéí ðôìàéí
.ëï, àì úìçõ .ìà äáàðå áçùáåï òåã àåøçéí
.àæ, àì úùôåè àåúðå ìçåîøä, äåáøè !àúä äãåãï äåáøè? ãåãï äåáøè äàöéì-
!òëùéå äåà ÷åøà ìé äåáøè
.ùðéäí îèåøôéí
.ùîò, àøéñ .àðé äãåãï äåáøè
àúä, àãåðé? -àðé ìà øåöä .ìùåá ìáéú äîùåâòéí
,"÷øà ìé "äãåãï äåáøè ?ìà òåã "àãåðé". îåáï
.ëï, àãåðé
çãì! àå ùàúï ìê îäëãåøéí .äàãåîéí ä÷èðéí
!ùå÷ èìä, àãåðé ?îãåò "àãåðé" òëùéå-
.àéðé éåãòú, æ'àï ôééø .àðé ôùåè ìà éåãòú
.îø... äåñ, æä ìîçø ...äòøá éù áùø ÷ø òí ñìè
.åîø÷ áùáéìê
,àí òãééï úäéä øòá .ðåúøå ùàøéåú îæåï
.àçøé æä î÷ìçú èåáä åìîéèä
?àåìé ùéú÷ìçå ÷åãí, é÷éøúé ...ëé àçøé éåí ëä îôøê
.äí øåöéí ìäúøçõ. -ëï ?àéï îùøúéí-
.áåàå ìùèåó éãééí
.áéàèøéñ, áåàé úøàé ?îä äòðééï-
!áåàé úøàé ?ìîä-
?ãåãðé, îä àúä òåùä ?ëæàú ùëçä çîåøä
.äí îîù ðáòøéí .äí ùåçéí áàñìä
.îéí .ñáåï
.çí. ÷ø ?áñãø
.úåãä, âáøúé äàãéáä
...âáøú àãéáä
.àãåï âåãôøåàä
!äãåãï äåáøè
?âí äâáéøä ôøðâåðã áú àìó ùðä
.äéà àéðä äâáéøä ôøðâåðã .äéà äâáéøä áéàèøéñ
?ëîä ôòîéí òìé ìåîø ìê
?äâáéøä áéàèøéñ
.äöàöàéú
.æ'àï ôééø, òøåê àú äùåìçï ?äöìçåú äéôåú àå äøâéìåú-
æ'àï ôééø, úåöéà àú äñè .ùì àîà. -îâåçê
.òæøå ìé, ùðéëí
!àéãéåèéí îèåîèîéí
!áéàèøéñ, äí îôâøéí !äí ìà îñåâìéí ìòøåê ùåìçï
?!äìå, ëï
.àì úöò÷. æä æ'à÷ø .àðé ìà çéøù
àðé îöèòø, áéàèøéñ îàøçú .÷øåáé îùôçä. åæä ìà ÷ì
,îöèòø ìäèøéãê, àáì .àðé ëàï òí äðùéà áøðéé
.äöòéø îáéï ùðé äàçéí äáð÷àéí .àéù î÷ñéí
.ìøåò äîæì, éù ìå îåøñä îåâìúéú
,áâìì äìçåú áîìåï ùìê .àå âìéãú "äôèì äîìëåúé" ùìê
.ìçéå ðôåçä ìâîøé
àøàä àú éãéãê áøðàø .îçø á- 8:00
.æä áøðéé, ìà áøðàø
...àäåáúé .òåøê øê ëòìä ùåùðä, áéàèøéñ
!äåáøè
,ëîä îøâù ìâòú áê .ìùëá ìöãê
?àú îé äåà øåöä ìäùëéá ?ñìéçä-
.æ'àï ôééø, áàú îîù áæîï .öøéê ìð÷åú ôä
?îä àú æåîîú ?àú îðù÷ú ãåãðéí
.áëìì ìà. -ñìçå ìé
.äåà é÷áì àåúå, ìãòúé .äåà áîöá øò
?...îä ìòæàæì .ìòæàæì-
?æ'àï ôééø? æä æ'àï ôééø
?îä æä ìëì äøåçåú
,äééúí ðàäáéí. -áëìì ìà !äåà äøáä éåúø îáåâø
?àæ àéðê îåãä ùôìøèèú
!æ'àï ôééø, ùìåè áòöîê .ãáøéê îòìéáéí îàåã
.æå äèéøä ùìé? -àëï
?äéëï îâãì äùîéøä ùìé ?äéëï úòìú äîâï åäâùø äùìé
?åáåø äëìà ùìé ?äàí äåà ðùàø ùìí
äåà àôéìå ìà îæää .àú äèéøä ùìê òëùéå
äåáøè, äèéøä ðáðúä îçãù ?ìàçø äîäôëä. -ìîä
.àìåäéí àãéøéí
àðé çééá ìîöåà .àú áåø äëìà
.øâò. àúä äéñèøé, äåáøè .ðìê ìèéøä ááå÷ø
.áåø äëìà æä ñúí àâãä ...àáà úîéã çùá ùäåà ÷ééí
.àê ìòåìí ìà îöàðå àåúå
.æä ëîå îéùäå ùîç÷ä ëìá
.ú÷ùéáé. æä îåæø
.àðé ìà ùåîòú ãáø .àãåðé äðùéà
!äôòí äåà äâæéí
çñø ìå àí äåà äòéø !àú äéìãéí
!ìà! áéàèøéñ !äåà ùøó àú... äîèøéä
.ìúåê äàåæï .äèéôåú äàìä îëàéáåú-
.äëìá àó ôòí ìà äúìåðï
àí äðùéà áøðéé àéáã ,åìå àçåæ àçã îùîéòúå
.àðå ðúáò àú úçúåðéê îòìéê
.àðé ìà ùåîò ëìåí
...ñìéçä, àðé ÷öú îáåìáì ?àúä ðäâ îéøåöéí
?àúä îúàâøó? ôòìåìï
?ùç÷ï ÷åìðåò
?ëï... îé ëåëá äñøè ?àðé îëéø àåúå? åäáîàé
.ãé òí äùàìåú .àúä îééâò àåúå
?àé àôùø ìùåçç ?àðé îùòîí àåúê
.àëï. -î÷ñéí ?àúä øåàä-
?æä ééîùê äøáä æîï ...éåí... ìéìä-
,àðà, îø æ'à÷åñ .æä îúçéì ìäöé÷
?ìîä ùìà éöèøó àìéðå .æä îáéê
.äåà ìà àåëì òí áðé àöåìä
äåà éùîç ìëøñí .àú ùééøé äîæåï ùìðå
.äðä, àøéñé !úåãä, àãåï äåáøè-
!äåà îåòê úôå"à òì äùèéç .îñôé÷! áåà ùá ëàï
.æä éôøéò ìå ?ðëåï, æ'à÷åñ
?øåöä ìùáú ëàï .ìà, àãåï äåáøè-
.ááéúé, ëåìí àåëìéí éçã !...áåà ùá. -ìà! ìà
.öééú, àøéñ .äîàøç ùìê îúò÷ù
.æä éäéä ðåç éåúø
.äðä
...éìãúé äîúå÷ä åäéôä ?ëï, ãåãðé äèåá-
,àí àú îúâåøøú áîùëï òìåá æä ?îéäå áòì äèéøä ùìðå
...æ'à÷-äðøé æ'à÷ø. äåà
.îéï ðåáå-øéù åèéôä îæåééó .îùôçúå òéáãä àú àãîúðå
?îä ?àéëø îçæé÷ áèéøä ùìðå
?àéëø?! -îä éù
,ñìéçä, æ'àï ôééø âí àéëø .åäåà áòì èåá
?!äåà àéëø
.àéáãúé àú äúéàáåï !æä éåúø îãé
.áà ìé ìä÷éà ?ùîòú àú æä
?àú îä
.òëùéå äåà éåø÷ òìé .àå ùìà øàéú? -ñìçå ìàøéñé
äåà ðñòø ìùîò äéãéòä .ùàéëø îçæé÷ áèéøú îåðîéøàé
?àáì ìîä ...éìãúé äîúå÷ä åäòðåâä-
àðé àú÷ï àú äòååì äðåøà .ùðòùä ìîùôçúðå
æ'à÷ø äæä éîñåø àú äèéøä .úîåøú ëúøéí
!åàí éñøá, àùôåê àú îòéå
àú øàùå ðîìå÷ # ëîå ìãåëñ îéåø÷
ð÷öåõ àåúå ìçúéëåú # ì÷åì öøéçåú åéììåú
ðúìä àú àéáøéå # ìöã áðé îòéå
.äáå ìé úøðâåìåú .àðé îú îøòá
?ñìéçä, ìúìåú àú îé .æ'à÷ø äàéëø-
,äáå ëáù öìåé, ð÷ðé÷ ...ùòåòéú, áùø öéã
äáä ðçâåâ ëãé ìùëåç !àú äòååìä äæàú
.äáå ôåìéí åëìéåú .çæøæéø åúéù öìåé
,ëîä áøáåøéí ìáðéí .îôåìôìéí äéèá
!äîúàáðéí òåøøå àú úàáåðé .àúí ñúí îôèîéí àú òöîëí-
?îä äùìåìéú äæàú
!äçãø îåöó ìâîøé
?îä ÷øä
!äí ìà ñâøå àú äîéí !äí îôâøéí
!äí ìà îñåâìéí ìñâåø áøæ !ùìçé àåúí ìáéú îùåâòéí
!æ'à÷åñ, ìðâá .ëï, àãåðé-
?îé æä
.îø äåñ! ìà òí äáâã .àðé àáéà ñçáåú
,îä òëùéå? -ñìéçä òì ääúôøöåú .àáì äðùéà ìà îñåâì ìñáåì éåúø
àìåäéí éåãò àéê, àê ëùàãâø àçæ .áèìôåï, äøòéí öåôø-òøôì áàåæðå
.àðé ìà øåôà àà"â .àáì æä äçîéø àú ëàá ùéðéå-
...ææäää äååîî .æä ëàá äåìí-
.ôúç àú äôä .àéæä âåòì! çëå
...àðé äåìê ìèôì áùï ùì áøðåàä .áøðéé. àãâø áøðéé-
.äîåøñä ùìå æååòúéú
.àðé áîùøã ùìé
.÷ãéîä, ÷ãéîä! ìäöèøó ëåìí
äàí âìéãú ôèì îñåâìú ?ìâøåí ìæéäåí ëæä
.àéï ìé îåùâ
.áàú áòéúåé àåîìì, æ'à÷ø .àðçðå áòéöåîå ùì ùèôåï
?äáéåá òìä òì âãåúéå .ðåøà îñøéç
.àì úäôåê àú äãìé, æ'à÷ø
.ëï, úøå÷ï àú äãìé åúðâá .ëï! ÷ç àú äñçáä-
äåà äùìéê ñîøèåè îèåðó !òì îòéì äôùúï ùìé
îø äåñ, ðäâ áæäéøåú òí .îòéì äôùúï ùì îø æ'à÷ø
îø æ'à÷ø, äëø àú ãåãðé äåáøè .ãä-îåðîéøàé, ùðçùá îæîï ìîú
.ðòéí îàåã. äîòéì îåëúí òëùéå .äøèååã' àåøéâéðì'
,àúä ðøàä ëîå äòú÷ ...ôçåú îðåôç
,ùì àáéê ä÷ãîåï, âåãôøåàä äðåòæ .ùãéå÷ðå áèéøä. -àëï, àðé äåà
?éù ìé ôöòåï
.äàó äæä... äòéðééí äîâòéìåú .àúä öàöà ùì äîàåñ
.îàåñ...? áá÷ùä îîê .àúä çøôä ìîùôçúê-
.äðä, áçåø, úúçéì ìðâá ...îø äåñ-
,äðç ìîø æ'à÷ø ìðôùå .æä ìà äùèôåï ùìå
.îé? -æ'à÷åñ !àéæä ôøöåó îëåòø
.æ'à÷ø ùìëí äåà îúçæä .ùîå äàîéúé äåà æ'à÷åñ
úîéã äëøúé àú æ'à÷ø .áúåø æ'à÷ø
,àìà àí ëï äåà ùéðä àú ùîå .ëãé ìäéåú éåúø àåôðúé
æ'à÷-äðøé, ëîä æîï ?"àúä ð÷øà "æ'à÷ø
ìîä? -ëé àúä äòú÷ îãåéé÷ ...ùì îø æ'à÷åñ
.åùîåúéëí ãåîéí
àéï ìé ùåí ãáø áîùåúó .òí äàãåï äæä. áàîú
.äáéèå áå
.àéï ùåí ÷øáä
.àðé ìà îåöà ëìåí áòéøáåáéä ...ã"ø âåìàø ðäãø. äîåøñä-
.ðå÷æä... .äðùéà ùá ìàéúðå
?îø æ'à÷ø, äàí æä àçéê !äåà ìà àçé-
.àðé æ'à÷åñ äîàåñ .îöèòø, àáì ðòùä îàåçø-
.àðé îáéï. äáä ðìê .úåãä
.ø÷ øâò, îå÷éåï
.äáä ðòùä òñ÷ .àðé ÷åðä çæøä àú äèéøä
.äà ìê, àéëø .î÷ãîä
.æ'à÷ø, èôì ááòééä .àðå ðäéä áîëåðéú
.àðé áà
.èéøúé ìà ìîëéøä, àãåï øåæï .äéà ùìé
îèáòåú æäá? -éù ìé òåã 5 úéáåú .îìàåú áæä, å-10 úéáåú úëùéèéí
àæ, äàéëø äæä ùòìä ìâãåìä .ìà éîðò îîðé ì÷ðåú àåúä
!éù ìå çåöôä !àðçðå áãîå÷øèéä îçåøáðú
?"îä æä "îçåøáðú
,æ'à÷ø, òáøú ëì âáåì .æä äéä äîåðé
ëï, æä çåöôä! àðé îèôì áðùéà ...áàøáé ùìê, úîåøú úùìåí öðåò
.åàúä îùôéì àú àåøçðå !äúðöì îééã
ôúàåí ðòùéúí ìé ?îùåâòéí ìäéâééðä
!ù÷øï çñø áåùä ,àí àúä âàä áîùôçúê
?îãåò ùéðéú àú ùîê ?îäå äñåã äàôì
?îôìõ-àãí? îëùôä ?øåöç éìãéí
!áìé éãééí, ðàöé
àí äàãåï ìà îáéï ìîä æ'à÷ø ,ðùîò èåá éåúø îæ'à÷åñ
.äåà öøéê ôñéëéàèø
.àðé ìà îáéï ?àúä àçéå ùì æ'à÷ø
?àçéå
,äééú øöéðé, äåáøè ?ìâáé ÷ðééú äèéøä
.îúðä òáåøê, éìãúé
.èåá, àðé òééó .ðëåï. æîï ìéùåï-
?îä òí úä öîçéí, äåáøè
...îçìú ùëçä
.ãåãï äåáøè ?áòì äèéøä äçãù äåà æ'à÷åñ
?àìé, ëéöã ééúëï äãáø .àéëøéí äôëå ìàãåðéí
.äáä ðúôìì
!æ'à÷åñ
!áéàèøéñ !äí îúôììéí òëùéå
?àæ îä .àì úöò÷. úï ìäí ìäúôìì
...àîà .éù ÷áöðéí áçãø äîâåøéí
.éåôé, òëùéå äéìãéí äúòåøøå
.äùåùìú
àçéê îåòñ÷ ëîùøúå ?ùì äøåæï ãä-îåðîéøàé
!æä ìà àçé ?äåà îáåâø àå öòéø îîê-
!àðçðå ìà àçéí .àðé áï éçéã
!âí àéï ìðå àåúå ùí .äåà ðåøà îñøéç-
òãééï, äéä îçåëí îöãê ?ìùðåú àú ùîê. -ñìéçä
äéä ìé ôòí éãéã .áùí ôøðñåàä ìå÷åñ
.äåà ùéðä àåúå ììåñåñ .æä ùéðä àú çééå
!æ'à÷åñ æä éåúø îãé .æä áèåç-
,ñìéçä, ùîé àéðå æ'à-÷åñ .àìà æ'à÷ø
.äí îëåòøéí !äí îñøéçéí. àéçñ
.äãåãï äåáøè àéðå ôåøõ .åéãéãå àéðå îëùó îøåùò
,ãåãï äåáøè åîø äåñ .úðå ìéìãéí ìøàåúëí
.ìéì îðåçä, æàèåèéé
!àì úòîãå ùí !àúí îôçéãéí àåúí
.äôçãú àåúí, æ'àï ôééø .èåá, ÷ãéîä-
.úñúáðå èåá. áîéåçã áøâìééí
.ñáåï åîìçé àîáè .áá÷ùä
.àðéç ìëí
?îä ìà áñãø òí øâìéðå .ìà éåãò. áèç òåã úëñéñ ëôøé-
.æä øåúç
.÷ãéîä, îìçé øçöä
- ùàðì 5 -
.æ'à÷åñ, ÷øöó àåúé .îáøùú îùåðä. -æä áñãø-
?àúí îñúãøéí .ñééîúé àú øçöú ääéèäøåú ùìé-
.úåøê. -ìà, ìà, àãåðé ...èáìúé áðäø áçåãù ä÷åãí
.àîøúé ùæä úåøê !æä øåúç-
?îä äí îòåììéí ùí ?òì îä äîäåîä-
.ëìåí, àøéñé îú÷øöó .àðé àúééáù ìéã äàç
.ëì äá÷áå÷ !þ6,000 ôøð÷ éøãå ìèîéåï
!...àì úåöéà àú äô÷÷
àú úçñøé ìé, àäåáúé #
áîìçîåúéé áîñòé äöìá #
ìäåúéøê îàçåø, éåðúé #
...ìáé ëáã, èøí ÷øá #
.àðé ìà éëåì éåúø
?øåöä åàìéåí
...àãåðé
æ'à÷ø... äàí äåà ?ðéï ðéðå ùì ðéðé
.ëï, æ'à÷åñ .îñëï àçã. áåà ìéùåï
.æä øê ëîå ãééñä
îä òëùéå? -áéàèøéñ, ñôøé ìé .òì äîîìëä îàæ ìåàé äùîï
!?òëùéå? àúä øöéðé !æ'àï ôééø-
.ñôø îøåùò. àéððé àåäá àåúå .æå àðöé÷ìåôãéä. éù ôä äëì-
,åëìåí òì âåãôøåàä ãä-îåðîéøàéé ...àéê ùäöéì àú äîìê
?á÷øá òì îåðèééøé ?àó îéìä. -áàîú-
àê àåîõ ìéáå ðåãò ìîøçå÷ .îôåàèå òã ñàáåàä
...âåãôøåàä äðåòæ, ìåàé äùîï .ìàéù ìà àëôú
áï îùôçúðå äëé îôåøñí .äéä âåðæàâä ãä-îåðîéøàé
?ðåìã á- 1754. æåëø .ìà-
,äåà ìçí áîäôëä ðâã äàöéìéí
ìîòï çìå÷ú àãîåúéäí ?áéï äàéëøéí. -îä
ëï, äåà ñééò áä÷îú äøôåáìé÷ä .òí ìä-ôàééè
àê äåà ìà æëä ìâîåì .òì àåîõ ìáå
.øåáñôééø òøó àú øàùå (îäôëï öøôúé)
.àéù ëìááé, øåáñôééø äæä
?îãåò àúä àåîø ëê, äåáøè
?ìîä îø äåñ îøâì àçøéðå .àéæå çøôä, æ'à÷åñ-
.àéëøéí ìà îùìîéí éåúø îñ .àéï îñ-àøéñéí, åàéï îòùø
.àéæä çåñø öã÷ îùååò .àðå çééáéí ìùåá äáéúä
?îä æä òì àöáòê, ãåãï
.èáòú äçåúí ùìé ?èáòú äçåúí ùìê-
!"æå äèáòú ùì "äðåòæ ?âðáú àåúä îäèéøä
ëãàé ì÷øåà ìîùèøä, àçøú æ'à÷ø .éçùåá ùàðå ùåúôéí ìãáø òáéøä
ðå, áàîú! àðé àçæéø .àú äèáòú
æ'à÷ø éáéï ùäåáøè .çåìä áðôùå åìà àçøàé ìîòùéå
...çåìä áðôùå !öøéê ìëìåà àåúå, àí ëê
?àéôä îø äåñ .ùí áçåõ-
,àéæä úôåçéí áùìéí !â'éðè äéôä
.äìå, áìé éãééí, çøîï
ìäúøàåú. îòøéöéé ðòùéí .çñøé ñáìðåú
.àðé áàä, é÷éøéé
.÷ãéîä, îø äåñ
.âáéøåúéé åøáåúéé... ìàîðéú ...âáéøåúéé åøáåúéé
!æä ìà éàåîï
.ìôðé 2 ã÷åú äéä ðòéí .åòëùéå éåøã îáåì
àðé îàåã ëåòñ òì ùàú .çåùáú àåúé ìùåãã
.ìà àîøúé "ùåãã". àì úâæéí .äèáòú äæå ùìé-
.öåøó äëéï ìé àåúä áôìðãøéä .æä òìä ìé 100 ãå÷àèéí
.æä áìúé àôùøé, äåáøè .àáé îëø àú äèáòú òí äèéøä
äéà ìà éëåìä ìäéåú ...âí ëàï åâí ùí
äðùéà áøðéé ìà éëåì ìäúáèà .áîäåîä äæàú áñôøééä
éù ùí èáòú éùðä ùìåäèú .åøåçùú áúéáú æëåëéú
?èáòú ùìåäèú áúéáä ?îä òëùéå
äáè! àéê àôùø ìäúøëæ ?"áðåùà "âéåñ ì÷åçåú
!"æàú äèáòú ùì "äðåòæ
!àì úòîåã ñúí !úáéà îèôä
.ëï
!ôðå ãøê
!ôúçå àú äúéáä
!æä áåòø !ôúç àú äúéáä-
!æä ùáåø
!àéæä çîåø! àéæä çîåø !àðé òéååø-
.äçæé÷é
!æä èéøåó! çåùê îöøéí áçåõ !æä ìà àîéúé
.éåøã áøã òëùéå
äúòåãã, äåáøè. àðå ðùéá .àú èáòú äðåòæ, åäëì ééùëç
!äåà äðåòæ
îø äåñ, ùá áî÷åîê. äàí àëìú ?âáéðú òæéí òáùä ìàøåçú áå÷ø
îöèòøú òì äáåèåú, àáì àé àôùø .ìôúåç çìåï. àðà, ùá áî÷åîê
,ëëì ùîú÷øáéí ìèéøä .ðòùä çùåê éåúø
.æä òåáã èåá. ÷ìé ÷ìåú .äåà çîåø âøí-
.÷ãéîä
!äîèôä äæä ìà éëáä âôøåø
!öàé îëàï, é÷éøúé
!æä òåîã ìäúôåöõ ?îä òëùéå-
?îä ÷øä, àúä òì ÷åöéí
!äèáòú ìåäèú !æä îòùä ùèï
.æä ðôì îúçú ìîåùá
!òöøé àú äîøëáä
!äöéìå! äæòé÷å îëáé-àù ...òéúåé îåùìí, æ'à÷ø-
,"äåáøè îçæé÷ áèáòú "äðåòæ .äùã éåãò àéê. äåà îçæéø àåúä
!àáì äèáòú ëàï !äéà òåìä áàù
!èáòú äçåúí ùìé òåìä áàù
àéê äèáòú ùí ìîòìä ?ëùäéà ëàï ìîèä
!øãé îîðé
!äéà øåçùú åøåúçú !äéà ìåçùú-
?îä àúä òåùä
,øàéúí àú äáø÷? -çëä øâò .ââ äøëá ùìé ðøàä ëîå ëøåáéú
!äáø÷
!äøééðâ'-øåáø ùìé! ìòæàæì !ìëì äøåçåú
?îä ÷øä
.æä îãäéí. ùåá áäéø åéôä .ôùåè ìà éàåîï
æ'à÷åñ, úøàä àéê ùéðå !àú äèéøä äéôä ùìðå
.îìà çìåðåú .àðçðå çñøé äâðä
.îúðä îùîééí ìååéæéâåú'éí .åîôìöåú ääåèéí-
.úúôìì ùðîöà àú áåø äëìà
.æ'à÷ø, îæâ äàåéø äùúâò .æä ìà îòðééï àåúé-
!äøåáø ùìé! ìòæàæì !çãù ìâîøé òí ëì äúåñôåú
!úøàå, äåà äøåñ !ìâîøé äøåñ
?æ'à÷ø! àéï ëìéà áø÷ !àéï ìæä ú÷ãéí
.äôéöåõ ëîòè äèéì îåí áðùéà
?îéùäå ðôâò .ìà, úåãä ìàì. ø÷ øëá-
!úåãä ìàì? áèç, úåãä øáä
.äìéîåæéðä ùìé? -ìà, ìà ùìê .æä äøééðâ'-øåáø äçãù ùìé
àì úù÷ø. àðé øåàä îëàï .ùäöéôåé ðùøó
.æä ìà ðùøó. áëìì ìà
!ìà äââ! îëñä äîðåò, àéãéåè
,àðé îæäéøä àåúê, àí æä ðùøó !ðéôâù ááéú äîùôè
.ìà, àãåðé, æä áñãø .æä áñãø. äðä. -áñééééãø
.àðé îùôùó àú æä !àðé îáøé÷ àú æä! äðä
æä ëä ð÷é òã ùàðé øåàä !àú òöîé. äðä
.æä áñéééãø ?æä îöçé÷ àåúê-
.áåà, æ'à÷åñ .äáä ðìê ìçãøé
...äèáòú äìåçùú äæàú
.àú îçì÷ú úáéòåú
?àéæå îéï èáòú .èáòú çåúí-
"ëìåîø, èáòú "äðåòæ ?äéúä áúéáä ùìä
.àðé ìà éåãòú ...æä áìúé àôùøé-
...ìàï, ìòæàæì !æ'à÷ìéï
?ìàï àú ìå÷çú àãåðéí àìä ."ìñååéèú "äðåòæ-
.ëï, ôåðã÷àé .ðùää ôä ëîä ìéìåú
.àúä åéãéãê? éù ø÷ îéèä àçú .äåà ééùï òì îçöìú áîñãøåï-
.ìà àöìé, áùåí àåôï .áàåøååä, àí ëê-
.àðà, àãåðé! ìà áàåøååä .àðé îòãéó ìéùåï áéòø
àéï ôä àåøååä. àæ, úùìí .òì äçãø àå ùúìåï áéòø
.àúä îáéï ìøåçé .àéæä àéù èåá àúä
!àì úéâò áé .àðé ìà àéù èåá
,àðé ìà éãéãê, ìà àçéê !ìà ëìåí, àæ úîùéê ìçìåí
?úðéç ìàçéê ìéùåï áçåõ
!äåà ìà àçé, ìòæàæì !îòåìí ìà øàéúé àåúå
!ùééùï àéôä ùáà ìå, ìòæàæì .àúä ëæä âñ-
.ñìéçä, âáøúé .àðé îáéà úä ìðùéà áøðéé
?îä æä àëôú ìé
?åäô÷ãåï ùìäí ...ìà, àðé-
.äåáøè, àéðê éëåì ìäéùàø ëàï .æä ðåøà é÷ø
äøåæï ãä-îåðîéøàé .ìï... áîåðîéøàé
ùîåø àú äîèáòåú .äîçåøáðéí ùìê
!äçåöä, ôøççéí
.äéøâò, æ'à÷ äðøé .úçééá àú äåéæä ùìé
àí äåáøè îøâéù ëàï ëîå ááéú æä .òùåé ìøòðï àú æëøåðå. ùååä ìðñåú
ëøöåðê. àí áà ìê ìùìí .îçéøé ùéà, àéï áòééä
?åàú... øåöä úîåðä ùìé
.àì úòîãé ùí ñúí .ìååé àåúí ìçãøéí
.áåàé, áéàèøéñ
.âéöéí îúòåôôéí .äôèøåï ëåòñ òì àçéå
.æå ñååéèú âåãôøåàä äðåòæ
äàøåáä îäîàä ä- 10 äéà .ùøéã ùì îâãì äùîéøä
!ìëì äùãéí! æä äùúðä ?ñìéçä-
.ìëé ìãøëê, àåîììä ?îä-
.òëùéå ðçôù àú ñôø äìçùéí
!áùí àùëéé ä÷ãåùéí .àúä ðøàä ùéëåø ëìåè
?îä? æä àðé !àéæä úøç æ÷ï
?åîé äîôìöú äæå
...âåðæàâä ãä-îåðîéøàé ?äøåæï ùñééò ìàéëøéí-
.éöåø áæåé .ìà, äåà àéù ÷ãåù-
.áåà
?îä àúí òåùéí ?àãåðé
.æ'àï-ôééø, àì úöò÷ .àðé ìà öåò÷-
.æä é÷ø, àáì æä òáåø äåáøè
ùðé çãøéí á- 2,600, åòåã ñååéèä .þá- 3,600, ñä"ë 6,200 ìéåí
?ëåìì àøåçú áå÷ø. -ëîä ?ìîä ùìåùä çãøéí
.àðé ìà éëåìä ìðèåù àåúå !îâåçê-
.àæ ì÷çúé çãø ùìéùé ?àú ðùàøú-
äæãøæé, éù ìé .ãáøéí àçøéí ìòùåú
...áéàèøéñ, àú ìà éëåìä .èåá, áéé-
.äìôéãéí ø÷åáéí .àãåðé, àðé ôåçã-
?îä àú òåùä ...àãåðé-
.äåà ÷øà ìé àåîììä åæø÷ àåúé .àçøé æä ùîòúé øòù
.ôúçå !ôúçå ãìú æå îééã
!äåáøè
!ãåãï äåáøè !îø äåñ
.äí äáòéøå àù .éù ôéç áëì î÷åí
!àú úùìîé òì äðé÷åé äéáù
.äí àéðí ëàï ?æ'à÷ìéï, äí òæáå-
.ìà, àãåðé. àðé ðùáòú
.àì úúçéìé ìáëåú .æä ìà òåæø
.äçãø ùì éãéãå
?îàéôä ööúí ?äåáøè, îä ÷åøä-
.àðé öøéê ìôéã ?îãåò äñúúøúí áàç-
...çéôùðå àú ñôø ä .äééðå ùí. òøëðå áé÷åø-
?áé÷åø... áé÷øúí áàç
øöéðå ìäáòéø àù. âåù ôéç
.èéôñ òì ëúôéé
.äúçìúé ìèôñ... -åäçì÷ðå .ëï. äëì äúîåèè-
.àéðê öøéê ìäñáéø, äåáøè ...áîçéø 6,200 ôøð÷ ììéìä
.ðéúï ìöôåú ìàøåáä ð÷ééä !îä æä? àéï ùåí âåù ôéç-
!àéï ëìåí
!áåàé ëáø
.æ'à÷ìéï, úú÷ùøé ìîú÷éï äââåú .àîøé ìå ùàðé ìà îåëï ìùìí ìå
!ìà àí äåà îùàéø âåùé ôéç
,òëùéå, äåáøè .àúä çééá äñáø
.àðé ìà äãåãï äåáøè .àðé âåãôøåàä äðåòæ
.ðåìãúé áùðú 1,079 ìàãåððå
.åàðé æ'à÷åñ äîàåñ, àøéñå .àðé ìà éåãò îúé ðåìãúé
,éåôé, ãåãðé, àúä ðåìãú á- 1079 .äåà æ'àï-ã'àø÷ åàðé îìëú àðâìéä
?áñãø? -áñéééãø ...äðä äðåòæ-
,ìîøåú ãîéåï ÷ìåù ...äåà äéä îàö'å ùîï åùòéø
...ùáèç ñáì îáàùú ëøåðéú (øéç øò îäôä)
!áñéééãø ?îä àúä òåã òåùä ôä-
!áé÷ùúé ìôéã! îäø
.äåáøè, ãé òí äîòùéåú
?åîä æä
?ñúí úëñéñ !äåáøè-
?éãòú îäúçìä àéôä áåø äëìà ?çåùá ùðîöà àú àåöø îåðîéøàé
.çåùê îöøéí ôä .àáéà ôðñ. äéùàø ôä
?ëï .äìôéãéí îúå-
?àôùø ìòæåø ìê
?îä ÷øä ôä, ìîòï äùí
?îé àçøàé ìæä
!æä ñúí çøà .æä àëï çøáåï, ëãáøéê-
,àí àçéê éøàä àú æä .æä ìà éäéä ôé÷ðé÷
.äãåãï äåáøè öøéê ìôéã .ôðñ. áñãø, àðé àùéâ ìê-
!áñéééãø
.ôðñé äìåâï. æä äëøçé
?îéùäå éëåì ìäâéù ñ÷åèù
àðé æ÷å÷ä ìîù÷ä ìôðé áåàå .ùì äàç äàçø ìñéåí äñîéðø
...àãâø åàãåàøã áéçã .æä ìà ÷ì
.àðé îîúéï ììôéã òáåø àãåðé ?"àãåðé"-
äãåãï äåáøè. -àúä ãåãï ?ùì äåáøè ãä-îåðîéøàé
.ëï. -ëîä îãäéí .àæ âí æ'à÷ø äåà ãåãðå
!ìà åìà
?àéðê àçéå ùì æ'à÷ø .ìà-
?àîê àéðä àîå
.àîé äéúä âååðãåìéï .äéà ðèøôä òé æàáéí
...ëé àáé, áãøëå ìáéú äîøæç
ðôì ìúåê àâí ÷ôåà .áâìì ëó øâìå äò÷åîä
!æä ðåøà
!ëîä îöîøø !îöîøøøøø-
,åáëï, àí äáðúé ðëåï .àúä àçéå ìîçöä ùì æ'à÷ø
!îöîøøøø! áñéééãø !îöîøøøøø
.ëï, æä áäçìè îöîøø
.æ'à÷ø ëì ëê çùàé .àéï ëì áåùä áàá îåâáì
!áñéééãø
.öø ìé òì àáéê .úåãä-
ìîä äèîáìéú äæå ?îæëéøä àú àáé
,îä àú ðåáøú áàùôä ?âðáú îèåðôú
.ìà... -áåàé äðä
.òæåá àåúé, ùôì .àðé ÷åøáï ö'øðåáéì
.ñôøé àú æä ìîùèøä
!äâáéøä â'éðè .ùçøø àåúä, àéëø
.äâáéøä â'éðè äéà éãéãúé .äâáøú éãéãä ùìê? -ëï-
.äéà èåáú ìá .ðåëçåúä øöåééä ëàï
.ëøöåðê, àãåðé ...øàùä äéä áîéëì äàùôä
,àéìå äééú îôùôù áòøéîåú àùôä .äéúä ìê òðéáú ôøôø éôä éåúø
áçéé, àðùéí òí òåãó ëñó .æåø÷éí äîåï ãáøéí èåáéí
ëëä îöàúé àú äâøáéåðéí .äðôìàéí äàìä
!àéæä úôåç áùì
?àúä ðåúï ìä ìäéëðñ
ùëç îæä. äéà ðòøúå .ùì äàç ùì äôèøåï
.éâøùå àåúðå. -àì-ôçã .äèéøä ùééëú ìîùôçúé
!àéï îöá .áåàé, àòøåê ìê ñéåø-
.âáéøåúé åøáåúé
.æä îùøã äîðäì. -äñ, àåîììä .æä îùøãå ùì öàöàé
.äåà ÷øåá îùôçúé
?îä æä, ìëì äøåçåú
?æ'à÷ìéï, îä ÷øä áôøåæãåø
.÷øåá îùôçúê, àãåðé
.òøéîú äôñåìú äæå ùååä ìúçú
.àì ãàâä. æå äîåîçéåú ùìé
.öøéê ìùîï .îé äëðéñ àúëí? æä ôøèé-
àðé îøàä àú èéøúðå .ìâáéøä â'éðè. æä öàöàé
.ùìåí, öàöà .äéà èéðôä àú äùèéç äôøñé-
,äîùç÷ ðâîø. öàå äçåöä .àå ùà÷øà ìîùèøä
.àáì àúä äöàöà ùìé .àðé àåäá àåúê
.àðé âàä áäöìçúê
!ôøãé, úáéà àú äëìá ?áøåèåñ-
.éù ëàï àåøçéí !ìà àëôú ìé-
.äéøâò, öàöàé, àðå îùôçä !àì úúøâù. -òã ëàï-
!ôøãé, ùñä àåúå áäí
äéöéàä ìà îùí. -àðé çééá !ìîöåà àú ä÷ôìä. äàåöø ùìé
äåà éðâåñ áúëùéèé !äîùôçä ùìðå
!ä÷ôìä, ä÷ôìä ùìé !äîðæø ääøåñ
.áøåê äáà, îø áøðéé .ðñéòä àøåëä-
!àìåäéí àãéøéí
.ùëä àçééä! àúä òùéø
?îä ðòùä òí äëìá .äù÷ ùìê-
.ðìëåã àåúå
,äåà ìà îåëø ìé, àáì .ìáèç äéä àçã îàåéáéðå
!éìãúé !äåáøè... äöéìå-
.ëáø, áúé
.áìòãéê, äééúé îúä. -àëï
...òìå÷åú
.ìùåðåú ðçùéí. ãâéí ø÷åáéí .ëì äùé÷åééí ùì äîëùó äæ÷ï
.äðä ñôø! äàåöø ÷øåá .ñôø äìçùéí-
.äëì àáã
.æä ëøâò ðôúç .àðé îòè ôåçãú
.áìé ñéëåï àéï ñéëåé .àìê øàùåðä
!éìãúé
.äåáøè! úøôä ÷öú .äåáøè, òæåø ìé
?àú øåàä ñôø
?àìé äèåá! -îä ÷øä .éù äåãòä-
,âåãôøåàä ãä-îåðîéøàé" ...àí äâòú äìåí, öìöì îééã
.áùòåú ä÷áìä, àì: 68-77-79 ."á÷ù àú îø ôøãéððã
.îëàï... ìà àú. ø÷ äàãåï .øâò... -îöèòø, éìãúé-
...ø÷ øâò .ðäãø
.÷øá ðà ?âåãôøåàä ãä-îåðîéøàé
?äøåæï äøàùåï äðåùà ùí æä .àëï, àðé äåà-
.àðé îîúéï ìê 30 ùðä ?îé àúä-
.àðé öàöà ìàåñáéåñ äîëùó
,îçåáúé ìäçæéøê áæîï
ëãé ùúåëì ìäöéì àú çééå ...ùì àåñáéåñ, ùîîù áøâò æä
.òåáø òéðåéé úåôú
,äëéðåúé àú äùé÷åé ...òì ôé äîúëåï äøùåí
.áñôø äìçùéí ùì àáé ä÷ãîåï !äðç ìæä
.äùé÷åé òì äîãó
.ëï... àåúä öçðä àéåîä
éåîðå ùì àáé ä÷ãîåï .îæëéø àú áï-ìååééúê
.äéëï äåà? -áèéøä
àúä îåëøç ìòæåá àéúå ...ìôðé çöåú, ùàí ìà
.éäéä òìéëí ìäîúéï 33 ùðä
,àí ìà úùåá ìòáøê ,òúéã àçø éìáù öåøä
,ùáå àéï ìê öàöàéí
ëé îòåìí ìà äúçúðú .åìà äáàú éìãéí
...åáëï ?îä äéä äñåã äâãåì
.äáä ðçæåø ìèéøä, éìãúé
.äîøëáä ùàñøä àåúé ?ìîä äàîáåìðñ-
.îäø, âáøúé. æä áòìê ?æ'àï-ôééø-
ëï, äåà äâéò ðñòø ìàçø .ùèø÷ú ìå àú äèìôåï
.åàæ äëìá ðùê àåúå .îëàï
?æ'àï ôééø, îä ÷øä ...äëìá ùì æ'à÷ø-
,ðùê àåúé ñúí, áìé ñéáä .áòú ùùéìîúé òì äîåðéú
éìãúé, áòìê çåùó àú éùáðå .áôðé äàéùä äæàú
.äéà îìèôú àú àçåøéå .äåáøè, äéà ðåúðú ìå æøé÷ä-
.ëï, úåöéàå àåúå .úðå ìé ì÷áì àú äæøé÷ä áù÷è
...îöèòøú, ã"ø. -ñìéçä ...ñìéçä áúçú-
?îä æä, úçðä îøëæéú ôä !àðé öøéê ìçééá ëì áé÷åø
.àúä ôä. -ëï
,áøåèåñ ú÷ó ììà ñéáä ?àå ùäúâøéú áå ÷åãí
.äúâøéúé áîé? -äå, ñìéçä ?øåôà äùéðééí ðôâò
ëï. ðîàñ ìé ùëåìí !ìåèùéí òéðééí áéùáðé
.æ'àï ôééø, àúä ôøðåàéã .àéù àéðå ìåèù òéðééí
.äãåãï äåáøè îúá÷ù ìèìôåï
?âåãôøåàä
!îåðæ'åàä
.æä æ'à÷åñ, âåãôøåàä ùìé .àéï èòí ìöòå÷ ì÷åôñä ä÷èðä
!úôñé÷ ìöòå÷
.ãáø áù÷è ìúåê äçåøéí ä÷èðéí
.ìçåøéí ä÷èðéí ?äéëï àúä, àéëø-
.áàåìí äëãåøú. òí äâáéøä â'éðè .åàðé ìà àéëø éåúø
.äéé, æ'à÷é
!àðé îâìâìú ëãåø. äëãåø àöìé
."éù ìðå "ëãåøéí (çåââéí/îòéæéí)
.äééú àãåï èåá, âåãôøåàä .àãåï" âåãôøåàä! -ëï, âåãôøåàä"
.äàãåï äëé èåá .éåúø èåá îîåðôå÷å
.ø÷ øâò, àøéñ ...ùåí àøéñ. áìé àøéñ-
!äðéçå ìàãåðëí ìðôùå, àøéñéí
?îé äåà çåùá ùäåà ?àøéñéí? îä ëååðúå-
.áòéåú, äîô÷ã? -ìà
.ùîò, àðå éëåìéí ìùåá äáéúä ?äáéúä? -äáéøä åôøðå áùáéìê-
.ìà, âåãôøåàä, àðé ðùàø ôä ?ùåá, äáéøä åäôøðå áùáéìê-
!áñéééãø
.äâáéøä â'éðè äöéòä ìé ðéùåàéï
?îé äãáéì .áèìï àçã òí äôøåöä äæå-
.äéà ðåòìú ò÷áéí âáåäéí
!çæåø! -ìà, ìà .àéçåìéí ìâáéøä ôøðâåðã
,úçñø ìé .àê àðé îàåã îàåùø ëàï
!îèåøó àçã .àéï ëàï ëìåí áùáéìðå
.àðé àñúãø !àñåø ìðòåì îâôééí-
òæåá àåúé! àðé ìà øåöä !àú äðòìééí äîæåäîåú ùìê
!çæåø ìëàï îéã
.àðé îñøá .ðéçà... ëøöåðê-
.àéðê ëåòñ? -ìà
.îîéìà ëåìðå ðîåú
.ëï. òìé ìäæäéøê, îàåñ .ð÷øä áãøëé îëùó äéåí
äåà àîø ìé ùàí ìà úùåá ,ìôðé äéøç äîìà
.îòéê ééø÷áå .àúä úîåú áééñåøéí âãåìéí
.àðé ìà îàîéï ìê, àãåðé .àúä øåöä ìäôçéã àåúé
.àúä ëáø ðø÷á .ìøàéä, äöçðä äðåãôú îôéê
.úçæåø ìôðé çöåú .àçøú... äééä ùìåí
...àãåï âåãôøåàä ...àãåï âåãôøåàä
,ñìéçä òì äôúàåîéåú, àê .àðé îàåùø ìùåá äáéúä
.àúä òåæá? -ëï. -ëîä ðçîã ?äéëï áãéå÷ àúä îúâåøø-
.ááéúé
?"åàéôä æä "áéúé .ôä åùí. àúä ìà úáéï-
.äí æåîîéí îùäå .äí øçøçå ñáéá äàøåáä
?áàîú
.àúç÷ä àçø äàåøç äîåæø ùìê
.àéëø, âù äðä
?îä æä, àúä ðåùí îäúçú !àúä îñøéç ëîå ðáìä ñøåçä
?äéëï äâáéøä áéàèøéñ .ìîòìä, îçìéôä áâãéí-
ãåãðê ðàåú ìñòåã òí îø àãåàøã .'áøðéé, îáð÷ 'áøðéé àú áøðéé
ëï, äáð÷ ùìðå úîéã äå÷éø .àú îùôçåú äàöåìä
,éáøëê äàì .áøðéé àú áøðéé äîéèéá
?äåà î÷ðèø àåúé .ìà, áëìì ìà-
!åìçùåá ùàáåúéé áðå àú æä... .ëîòè îúðå ùí
...éåôé, ìîåú ááåø ëìà ?îä òùéúí ùí-
äøàéúé ìáòìé äøöéåðìé îãé àéê .ëîòè îöàðå àú àåöø îåðîéøàé
?ùéç÷ú îùç÷é øåôà .òæáåðé òëùéå. äçåöä-
?÷øàú ìé, îø áøðéé
...àîåø ìé, æ'à÷ø ...äãåãï îåðîéøàé ùìê
?ðåùê ÷öú ëøéåú ?îä æä ðåùê ëøéåú-
ìëì àçã éëåì ìäéåú .ãåãï âàä åàá ùúééï
.àéï ñéáä ìîáåëä
îé àúä ùúòìéá àú àáé ?äçé ìå áàåùø áâîìàåú
?àðé ùåàì àí àáéê îôìéõ ?àå àí àùúê ùåúä ìùëøä
.ìãáø òì îùôçúå æä èàáå
?àúä îëéø àú áåø äëìà ?ìà. -îä æä-
îé äøùä ìëí ìäéëðñ ìçãøé ?îáìé ìá÷ù øùåú
ëì îä ùðîöà ááåø äëìà ùééê .ìáéú äîìåï, éäéä òøëå àùø éäéä
?îä æä? ÷øà÷ ?àì.àñ.ãé
.úï ìé àú æä .àðé àãàâ ìàðìéæä
!áìé äúçëîåéåú! àðé çîåù
?äéìãä? àú òãééï ááéú .îæì ùìé
÷çé îåðéú åúáéàé ìé àú .ùîìú ä÷å÷èééì äùçåøä ùìé
.àðå òåøëéí àøåçú òøá
!äåáøè, ðå÷ùéí úçéìä
úðé ìé àú äëãåøéí .ä÷èðéí äàãåîéí
îä òëùéå? -àúä øåöä ?ñí äøâòä, äåáøè? îä ÷øä
.äåà îâìä äú÷ãîåú .äåà îúçéì ì÷ìåè ùäåà îúôø÷
.àåìé äåà éá÷ù ìäúàùôæ .àðé ìâîøé îàåëæáú îîê-
.àðé ðùáòú
!ùçøø àåúðå îééã .ëï, àîìéõ ìä÷ì áãéðê-
...úáìò, àéëø. - îñôé÷
.àì úãàâ á÷ùø àìé .àðé àùîåø òì ù÷è
?ãåãðê äåáøè îöèøó àìéðå .ëï, ëáø-
.äí îôñé÷éí ìäâéù á- 9:30 .âáøúé, äøåæðú-
.äáä ðñòã
éãòú òì ÷éåîå ùì ?áåø äëìà, îø æ'à÷ø
!åãàé ùìà !äöéìå
.äéëï øñ"ì æ'éáåï? -òí æ'à÷ äðøé .ìëå ìùúåú îùäå. òì çùáåï äáéú
äëðñú äàåøçéí áòáø .äéúä äøáä éåúø îøùéîä
.ùøôðå òöéí ùìîéí
ä÷éøåú åäøöôåú äéå .îëåñéí áùèéçéí
,ìà äéä òøá áìé ìäèåèðéí .ôééèðéí åéöàðéåú
æëåøðé òøá àçã, áåìò äàù äöéú .àú äôàä äðëøéú ùì îãàí ôìâîåðã
ðàìöðå ìäùìéëä ìúåê .äúòìä ä÷ôåàä, òì áâãéä
æëøåðåú îùôçúééí äí .ëä îåçùééí åîìàé çééí
.äåà îñôø æàú ëä èåá .àúä çù ùàúä ùí
?àéôä
?æä ìà ä÷áöï îäëðñééä
?àúä áñãø, àùîàé àçã .èøí äúøâìúé ìâøåèàä äæàú
.òøá èåá, áçåøä. -äéé, òìîúé ...àãåðé, âáøúé-
?àéôä îø âåãôøåàä, ìòæàæì
.ùí .âáéøåúéé åøáåúéé-
.òøá èåá, âáøúé .òøá èåá, àãåðé
.æ'à÷åñ ùìé. äâòú .äå÷ì ìé
.âáéøåúéé åøáåúéé .îø âåìàø
,áåà ùúä ìëáåã éãéãéðå .îàåñ ùìé, ìôðé ùðòæåá
?îúé æä? -äòøá. -äòøá .ðñéòä áìéìä? -àëï-
.àðé îòãéó ìðäåâ áìéìä .éù ìé øàééä 6/6
.éù ôçåú çàøåú òì äëáéù .îìáã äòøôì-
.àðé òöîé àéù îñå÷éí
.àðé ìà òåæá, àãåðé .àðçðå îúçúðéí-
åäåà îúáééù ìá÷ù îîê .ìäéåú äùåùáéï
.àúä âí éëåì ìäéùàø .éù ìé úøåôú ðâã ìø÷áåï
.äúé÷ ùìê, â'éðè .ø÷ øâò, îåú÷-
äúé÷ îáåìâï. éù ë"ë äøáä .î÷åí ôä, ùàôùø ìçøáï áå
?îä æä ...îä òéñå÷ê, îø-
."äåñ, ëîå... "ñåñ
ùåí ø÷áåï ìà éòîåã !áôðé îùçú ùéðééí
?îä ."ìáï ôðéðä"-
?îä ãòúëí .æä äéä îîù îâòéì-
!æä îñôé÷
?îä àúä òåùä, áøéåï !æåø÷ àåúå äçåöä. -äðç ìå-
?îä ÷åøä ùí
?àúä áñãø
!ìà, ìà, àãåï
àéðê éëåì ìäëøéç àåúé !ìùåá äáéúä
!àðé ìà àøéñ éåúø !àðé çåôùé
!úçé äîäôëä
.äáè. äåà âí éåöà çìöéê .äåà äéä àéù èåá
.äåà éãò îä æä öã÷ .äí òøôå àú øàùå, àøéñ-
!ôøãé !äöéìå-
.îé ùí? -äöàöà ùìê ?ëìàú àåúå-
.ãàâúé ùéîöàå àåúå !ùúä
.ëåàá ìé
.äåáøè, æàú áéàèøéñ
?îä òùéú ìîø äåñ !àìåäéí, äáèï ùìé-
.àéï ìé æîï. ä÷ùéáé, éìãúé .àðé î÷ùéáä, äåáøè-
.àéððé äåáøè ,àðé âåãôøåàä àîåøé ãä-îàìôè
,øåæï îåðîéøàéé .àôøîåï åôàôð÷åø
áðí ùì àìãáø ãä-îàìôè .åèéáåã ãä-îåðôå÷å
.àðé àáéê ä÷ãîåï
.ìôéã
?ôøã, æä àúä, ôøãé
.ñìç ìé, öàöàé
...ôøã, ôøã .ôøãé
.ðîàñ ìé îäôæîåï äçåæø ùìê .àéððé îàîéðä ìîéìä àçú
?àæ, úçìéó ú÷ìéè, áñãø !ìòæàæì! ìëì äøåçåú
àéðê îàîéðä ìé? àðé àøàä .ìê îùäå ùîòåìí ìà øàéú
.ùàéù îòåãå ìà øàä
.ùìà úøàé ùåá ìòåìí
.ùáé ìê åäúáåððé
.àðé òåîã ìä÷éà
?äáèï ëåàáú
?àéôä... îø äåñ
?àéê "æ'à÷é" äúòùø ëì ëê .àåèå òúé÷ ëæä ìà äåìê áøâì
.æä ääåï ùìå .æä àéùé
.îùôçúå äéà áòìú äî÷åí .äåà øåöä ìäúçúï àúé
?ìîä ìà àîøú ìé îäúçìä
.àîøúé .ìà øöéú ìä÷ùéá
.àúä öåã÷ .àðé îöèòøú, âåãôøåàä
.àðé äåìê, áéàèøéñ .àðé îàã îàåùø ìäëéøê
,âåãôøåàä, àðé ëä ðñòøú .òã ëé àéï îéìéí áôé
.éåúø ìà àøàê ìòåìí
äæëåú ìâòú áê .äéà ëä îéåçãú áîéðä
,éìãúé .éìãúé ä÷èðä ìòã
.àú éåãòú... ùé÷øúé
,ìà çéôùúé àçø àåöø .àìà àçø äùé÷åé ä÷ñåí
ñìçé ìé. -àéï àåöø .ùéùååä ìôâéùúðå
àëï. àéï ãáø ùéùååä .ìæëåú ìäëéø àú öàöàéê
?áéàèøéñ
?áéàèøéñ, àú ùí
.çéé ééøàå ëä øé÷éí òúä
.àú îåëøçä ìùëåç àåúé .éù ìê àú éìãééê
àîöé çæ÷ àú ôìåøéàï åàåðãéï .áî÷åîå ùì àá ÷ãîåï
...åòîå÷ áðôùê
.ðöøé àú æëøåðé
.àðé àåäá àåúê, áéàèøéñ ùìé .àðé âí àåäáú àåúê-
!îòáø ñåãé. îëàï
!øá ñîì æ'éáåï ?àú áñãø, é÷éøä? ðôâòú-
.ìà, æ'àï ôééø ?ìàï äåáøè äìê-
.ìà úáéï, àúä øöéåðìé îãé
!áìé ääñáøéí äöåìòéí ùìê !òðé ìé, áá÷ùä
?äéëï ãåãðê .äåà òæá òí îø äåñ-
?äùøéó äìê? -îä æä !îø äåñ ëàï
!îø äåñ
ù÷è! àðé çééá ìîöåà .àú äâáéøä â'éðè
?...îé òæá òí
!ìòæàæì
!ãåá øåãó àçøéä
!ùîøé ðôùê, é÷éøä !ùîøé ðôùê
!çæøé
,åàí úîöà ãé ëåç áúåëê..."
."úåëì ìùðåú àú îñìåì äçõ
!...ìààà
!çé àùëéé ä÷ãåùéí !ëîòè ùéôãú àåúé
?ìäøåâ àú àáéä ùì àøåñúé
,äéòãøåúê ðøàúä ëðöç .âåãôøåàä äé÷ø
.æä ÷ùä. -ñìéçä, àäåáúé
?æ'à÷åñ! àéôä àúä, àøéñ .äáà àú ÷ùúé
.äåà ëàï, àãåï .ðåçø ìå ááâãé ìéöï-
?àéôä àðçðå
?àéôä ôøãé
?îé àúí
.÷ç àú ÷ùúé .îøç àåúä áùîï áèéøä
?îä àúä òåùä ôä .÷ôåõ ìðäø. àúä îñøéç-
?àæ îä, îàåñ ?ùúéú ééï
?îä ÷åøä ëàï, ìòæàæì
öééú ìàãåðê. àéððé øåöä !ìäöìéó áê áéåí ðéùåàéå
!àëï
.öééú îäø, æ'à÷åñ ùìé !ìòæàæì
!ìëì äøåçåú
!îöîøøøø
?!áñéééãø
!îñåø àú úëùéèéê
!ãåãï äåáøè !?îä æä äñéåè äæä
?îä ÷åøä ëàï, ìòæàæì
!àðé äåæä
!?...îä ÷åøä ëàï, ìòæàæì
muja :ìòáøéú
-ëøéñèéàï ÷ìàáééä-
-æ'àï øðå-
-åàìøé ìîøñééä-
-îàøé àï ùàæì-
-ëøéñèéàï áéæ'å-